It has been extremely difficult to find an english manual for the Bosch SKT5102GB. In fact, it is possibly close to impossible. The only manuals I’ve found were Czech (cs), Danish (da), Norwegian (no), Swedish (sv) and Finnish (fi). No English! *sigh*
I have tried numerous methods to translate the text within these manuals but, in my opinion, they are far from perfect. I will post some options here so if you are an individual who has more patience and aptitude than I do, you can check these out. Maybe you may be able to sift through some of the strange language parts after translation and get the info you need.
It is very difficult to translate directly from pdf files, so I had to convert them to html first using a free converter and then using google translate to attempt a translation of the resulting webpages. As a result we now have some workable Bosch SKT5102GB english manuals.
In my opinion, the Norwegian (no) to English (en) translation seems to be the most comprehensive. The Czech (cs) to English and Danish (da) to English can be used to supplement the Norwegian (no) to English translation where it is lacking. The rest, Swedish (sv) and Finnish (fi), just didn’t seem to translate to english with google translator, go figure!
To any employee or official of Bosch, please do not sue me for any form of infringement, I am merely trying to help the consumer find a workable solution to the lack of English translation for the product. If I am in infringement, just inform me at admin@tabletopdishwasherinfo.com and I will remove this post and associated files promptly. Thank you.
As always if you like this post, please share or link to us.
BOSCH SKT5102GB Manual
BOSCH SKT5102GB non-English manual with an attempt to translate to English
Language Untouched Manual Attempt at English
Czech (cs) Manual (cs) Manual (cs to en) attempt
Danish (da) Multilanguage Manual Pages 1 to 21 (da) Manual (da to en) attempt - Pages 1 to 21
Norwegian (no) Multilanguage Manual Pages 22 to 39 (no) Manual (no to en) attempt - Pages 22 to 39
Swedish (sv) Multilanguage Manual Pages 40 to 56 (sv) Manual (sv to en) attempt - Pages 40 to 56
TERRIBLE TRANSLATION if any at all here!
Finnish (fi) Multilanguage Manual Pages 57 to 76 (fi) Manual (fi to en) attempt - Pages 57 to 76
TERRIBLE TRANSLATION if any at all here!
As far as I know, the BOSCH SKT5102GB table top dishwasher has an internal water heating element. This means it’s not supposed to be connected to an external hot water source. So your filler pipe will go on the cold water tap. Hope this helps.
all i reall need to know is dose the filler pipe go on the cold or hot tap
if you could tell me the answer i would be very greatfull
regards Ann
All you have to do is go through the translations on this page and see which one is good for you. There are no direct english manuals anywhere. These are just translations and some are, quite frankly, terrible. This one is best in my opinion PAGES 22 to 39, but you may have a different understanding than I do >>> http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Ftabletopdishwasherinfo.com%2Fbosch2%2F9000010255.html
That’s the 3rd link down on the right side of the table above.
There are some firefox add ons that you can use to create pdf’s if you want like PDFIT, PRINTPDF or WEB2PDF CONVERTER. So you can choose the translation you like best and create your own PDF out of it if you like.
NB. I tried copy and paste into MS Word and the pages were cut off.
Please send me manuel in english